Un autre post que j'ai trouvé sur le site :
http://bbox-news.com/forums/topic7671-question-technique-pour-installation.html
Cette personne n'avait pas le câble non plus, et il semblerait que ça ait quand même marché avec l'antenne de base (il ne revient pas répondre sur ce point).
Sinon je joins une photo de mon répartiteur antenne (à l'entrée de l'appartement).