Bonjour,
en local, ça ne peut pas marcher de taper l'ip publique. Donc ça n'a rien d'anormal que ça ne fonctionne pas.
De l'extérieur si ça ne marche pas, est-ce que tu as bien configuré tomcat pour qu'il soit ouvert sur le port 808 depuis la passerelle Bbox ?